政府当局は、悲劇的なパースリサイクルセンター爆発の捜査で消防と警察に協力する

フライアートン・ブリッジ・パークのショア・リサイクル社で起きた以前の火災では、安全対策の見直しが必要となっていた

毎日の犯罪記録ニュースレターで、スコットランドの犯罪と法廷の最新ニュースを受信箱に直接送信してください。

さらにニュースレターもございます

政府庁舎と安全衛生当局は消防と警察に協力して、労働者1名が死亡、もう1名が負傷したショア・リサイクル社の爆発事件の捜査に取り組んでいる。

昨日の首相質疑でニコラ・スタージョンは調査を認め、パースの施設での以前の火災により安全対策の見直しが行われたと付け加えた。

彼女は、「パースのショア・リサイクル工場の火災により、残念ながら亡くなられた方のご家族に心からお悔やみを申し上げます。

「消防団とこの火災現場で働いてくれたすべての人たちに感謝の気持ちを記録に残させていただきます。

「消防当局は、過去の事件が現場の安全対策の見直しにつながったことを確認した。政府当局およびスコットランド警察との共同捜査を開始した。」

「捜査が完了するまでこれ以上コメントするのは不適切だが、捜査が確実に行われることが重要だ。」

火曜日午前12時40分、フライアートン・ブリッジ・パークで爆発と火災が発生し、悲しいことに46歳の労働者が現場で死亡が確認され、同僚は重傷を負ってナインウェルズ病院に救急搬送された。

彼の状態は安定していると言われています。

このリサイクルセンターでは、電気・電子機器廃品（WEEE）、つまり冷蔵庫を含むプラグ、ケーブル、バッテリーを備えたあらゆる製品を処理しているが、この火災は過去2年間で3件目となった。

英国王室の報道官は昨日PAに、「フィスカル検察は、2023年2月28日にパースのフライアートンで46歳の男性が死亡したことに関する報告書を受け取った。

「スコットランド警察と安全衛生局（HSE）による共同捜査が進行中であり、完了次第、英国王室の安全衛生調査部（HSIU）によって十分に検討されることになる。

「重大な進展があった場合には、家族に最新情報が伝えられる予定です。」

Shore Recycling Ltd は 2001 年に設立され、ダニングを拠点とするスコットランドの肉屋兼実業家のサイモン・ハウイーが所有しています。 ここはスコットランドで冷蔵庫をリサイクルできる唯一の施設です。

2021年4月に現場で発生した火災では、4人の消防団が4時間以上かけて消火活動を行った。

2022年9月4日午前4時30分、再び施設で警報が鳴った。火災は電気廃棄物の山の中で自然発火した。

地元の政治家らは爆発発生以来、公開調査を呼び掛けている。

パース・キンロス評議会のリーダー、グラント・レイン氏は、「何が問題だったのかを解明し、他の家族がこのような状況に陥らないように、二度と同じことが起こらないように調査する必要がある」と語った。

パースおよびノー​​ス・パースシャー州選出のピート・ウィシャート議員は、以前の事件後にどのような措置が講じられたかを明確にする必要があると述べた。

同氏は、ニューカウンティホテルでの火災で３人が死亡した直後に、コミュニティはこの悲劇に動揺しており、この件についてはまだ調査が進行中であると付け加えた。

同氏は、「ショア・リサイクル・センターでの恐ろしい爆発と火災はパース全体を驚かせたが、ニュー・カウンティ・ホテルでの悲劇的な火災の直後に誰かが命を落としたことで、ショックはさらに大きくなった」と述べた。

「この悲惨な時期に、市に住む私たち全員が男性の家族に哀悼の意を表します。

「また、この事件で入院しているもう一人の男性の早期回復を願っています。

「これは、ショア・ロードの現場でこの2年足らずで3回目の火災であり、我々が今必要としているのは、何が起こったのかについての徹底的な調査、以前の事件後にどのような対策が講じられたのかについての適切な調査、そして火災の状況についての情報である。法定当局はショアロードで進行中の状況を監視していました。」

保守党の中部スコットランド・ファイフ州議会議員マード・フレイザー氏は、「これは孤立した事件ではない」ため、現在進行中の火災について大規模な調査を検討すべきだと述べた。

「パースのフライアートンにあるリサイクル施設での爆発と火災による男性の悲劇的な死を聞いて、とても悲しかったです」と彼は語った。

「これは非常に深刻な事件であり、救急サービスを称賛しなければなりません。死亡事故の捜査が必要になるでしょうし、リサイクルセンターでこのような火災がなぜ起こったのかを調べるために、より広範な調査が必要かどうかも検討する必要があります」 、これは単独のインシデントではないためです。

「これ以上の人命損失を避けるためには、将来のために教訓を学ばなければなりません。」

パースシャー・ノースのジョン・スウィニー議員は調査を求め、「過去数年間、この現場では複数の火災が発生しており、したがって、この爆発の事実を立証するために完全かつ強力な調査が行われることが重要である」と述べた。 」

グリーン・ミッド・スコットランドとファイフのMSPマーク・ラスケル氏は、「非常に憂慮すべき状況」について「緊急の最新情報」を求めたと述べた。

同氏は「影響を受けたすべての方々に心からお悔やみを申し上げます」と付け加えた。

「すべての救急サービスやその他の対応機関のプロフェッショナリズムに感謝しています。

「これは明らかに非常に憂慮すべき状況であり、私は緊急の最新情報を求め、この地域での過去の事件と何らかの関連があるかどうかを尋ね、何が起こったのかという事実を確立するために関連機関との協議を求めるつもりです。」

原因についてはスコットランド警察とスコットランド消防救助局との共同捜査が開始された。

パースとキンロスの地域司令官であるトム・レナード首席警部は、「私たちの思いは、彼らにとって非常に困難な時期に亡くなった男性の家族や友人たちに思いを馳せています。

「スコットランド消防救助隊の同僚たちが消火活動に取り組む間、一般の人々、特に道路利用者の辛抱強く待ってくれたことに感謝したい。警察官らは捜査が行われている間、他の救急隊やパートナーとの連携を続けている」外。"

火は最終的に午後に鎮火し、フライアートン橋は 14 時間後に通行を再開した。

地域司令官ジェイソン・シャープ（下）はSFRSの現地上級士官である。

同氏は、「残念なことに、男性1名が現場で死亡が確認され、現時点で私たちの思いは彼の家族とより広範な地域社会にあります。

「死傷者1名もスコットランド救急隊に引き渡された。」