5月17日

下水処理施設のスタッフは、ここに写真に写っているスノコルミー市の職員と同様に、水質を保護するために設備が正しく動作していることを確認しています。

ワシントン州には、廃水の処理と水質の保護を任務とする 300 以上の下水処理施設があります。 これらの複合施設は、家庭や企業が排水管に流すあらゆるものに対応します。 各施設はそれぞれ異なりますが、適切な運用とメンテナンスについては認定を受けた下水管理者に依存しています。

ワシントン州生態局は毎年、水質許可に対する優れた遵守を達成したこれらの下水処理施設 (WWTP) の一部を同局の傑出した業績賞で表彰しています。

エコロジー社の水質プログラムマネージャーのビンス・マクゴーワン氏は、「州内の皆さんもぜひ地元の下水処理場の運営者やスタッフに『ありがとう』を伝えてほしい」と語った。 「私たちは、廃水処理プラントを年中無休で稼働し続けるために彼らに依存しています。彼らの専門知識、計画、勤勉は私たち全員に利益をもたらし、毎日の水質を保護します。」

2022 年には 109 の施設がその運営に対して表彰を受けています。受賞のハイライトのいくつかを以下に示します。

受賞者の完全なリストについては、当社の Web ページにある現在の受賞者のリストをご覧ください。

最高のパフォーマンスを発揮する施設を運営するには何が必要でしょうか? 私たちは、この賞が彼らにとって何を意味するのかを理解するために、下水処理場の従業員に話を聞きました。

「すべてはスタッフの問題です」とキトサップ郡下水道地区第 7 工場長のボブ・サーストン氏は語った。 「当社は 7 年以上離職がありません。当社のスタッフは、私の 40 年のキャリアの中で最も責任感があり、誠実なオペレーターを擁しています。」

ブレマートン市の下水管理者エリック・バリス氏は、「私たちの仕事は華やかな仕事ではなく、下水処理施設を効果的に運営、維持することがどれほど大変なことなのか、人々は理解していません。たとえほとんどの場合、オペレーターの懸命の努力があったとしても、注目されることはありませんが、彼らは自分たちの仕事に大きな誇りを持ち続けています。この賞は私たちの努力を認めたものです。」

グラナイト・フォールズ市の都市マネージャー、ブレント・カーク氏は「下水処理場のスタッフは、老朽化し​​た老朽化したプラントに伴う課題にもかかわらず、自分たちの優れた実績に誇りを持っている」と語った。 「私たちは、1981 年製のオリジナルの設備を近代化し、アップグレードするためのエコロジーとの継続的なパートナーシップを楽しみにしています。エコロジーのクリーン ウォーター資金の援助により、プラントのアップグレードはピルチャック川の水質の改善と保護に役立つと同時に、私たちの施設に必要な追加の容量を提供します。成長するコミュニティ。」

ジラ市公共事業部長のジョン・シモンズ氏は、「当社の現在の主任オペレーターは、就任以来毎年この賞を受賞している。当社の工場にはいくつかの複雑な問題があり、当社のスタッフは地域社会を維持するために、常にそれを超えた努力を続けている」と語った。この賞は当然のことです。

受賞者を決定するために、エコロジーは排水処理施設を、排水の数値制限を定期的に満たすこと、モニタリングを実施すること、必要に応じてデータを報告することなどの許可条件に基づいて評価しました。

同州の人口増加に伴い、より多くの下水処理施設のオペレーターが必要となっている。 溶接工、機械工、整備士、実験技師、エンジニア、または同様の施設のオペレーターとしての経験がある場合は、この作業に適した種類の経験がある可能性があります。 Ecology の廃水事業者向け認定プログラムの Web サイトに詳細情報が記載されています。

ポート タウンゼント廃水処理施設は、25 年連続でエコロジー賞を受賞しています。

オペレーターは、施設の機器が適切に動作していることを確認するために必要なテストと監視を実行します。