banner

ニュース

Oct 09, 2023

Prusa SL1S スピードレジン 3D プリンター レビュー: スピーディー、スマート、そして洗練された

Prusa SL1S Speed は超高速で高品質の樹脂 3D プリントを作成しますが、コストが高いため一部のユーザーは敬遠する可能性があります。

+ PrusaSlicer アプリとのネイティブ統合

+ 独自の傾斜機構により高速印刷が可能

+ ビルドプラットフォームのレベリングが簡単

+ カラータッチスクリーン LCD によるガイド付きセットアップ

高い

樹脂バットセンサーは過充填に対して非常に敏感です

Tom's Hardware を信頼できる理由 当社の専門レビュー担当者は、お客様が最適なものを選択できるよう、何時間もかけて製品とサービスをテストおよび比較します。 テスト方法について詳しくは、こちらをご覧ください。

1,999 ドルの Prusa SL1S 樹脂 MSLA 3D プリンタは、消費者/プロシューマ市場で最も高価な樹脂 3D プリンタの 1 つであり、これで時間をかけて印刷した後、そのお金がどこに使われているのか正確に理解できました。 SL1S は、傾斜樹脂バットとモノクロ LCD を使用して、印刷パーツの品質を犠牲にすることなく、1 層あたり 2 秒未満の印刷速度を実現します。 Prusa は、モデルを準備するための PrusaSlicer ソフトウェアや印刷時に最高の結果を達成するための Prusament Engine など、このマシン用のエコシステム全体を開発しました。 最高の 3D プリンターの 1 つであるこのマシンは、テスト プロセス全体を通して感銘と驚きを与えました。

SL1S は、トラブルシューティングをしたり、ソフトウェアをいじったり、サポート チームとやり取りしたりすることなく、モデルを迅速に作成できることに関心のあるプロシューマーや企業という明確なターゲット市場を持っています。 1,999 ドルの価格のため、このマシンは多くの家庭ユーザーにとって手の届かないものですが、Elegoo Mars 3 のような、より低価格帯のマシンは他にもたくさんあります。

Prusa SL1S には、Prusa の Orange Tough 樹脂の 500 グラム ボトルなど、印刷を開始するために必要なものがすべて同梱されています。 アクセサリ キットには、手袋一式、フィルター付き漏斗、樹脂バットのカバー、小さな注射器、追加の FEP フィルム、スクレーパー 1 組、ハリボー ゴールドベアの袋 (すべての Prusa プリンターの必需品) が含まれます。 )、およびプリンターの機能を確認するための検証印刷。 このプリントは、ヨーゼフ プルーサ自身の小さなレプリカを格子状に並べたもので、合計 120 個の小さなモデルがすべて同時にプリントされています。

Prusa のマシンに期待されるとおり、付属のドキュメントはクラス最高で、プリンターを立ち上げて実行するための詳細な図と手順が含まれています。 プリンターの箱から出す方法から問題のトラブルシューティングまで、すべてが 68 ページのユーザー マニュアルに記載されており、現在 3D プリンターを製造しているメーカーは必ず読む必要があります。

Prusa SL1S は、樹脂 3D プリンタのほとんどのユーザーにとってよく知られた製品です。 オレンジ色の UV 蓋が黒い金属ベースの上に置かれています。 詳しく見てみると、SL1S のユニークな設計要素のいくつかがより明らかになります。 まず、SL1S の蓋は、Elegoo Saturn や Anycubic Photon Mono の蓋とは異なり、持ち上がりません。 プリンター上部のヒンジを使用すると、プリンターをマシンから取り外すことなく、持ち上げたり戻したりできます。 この小さなタッチにより、蓋を外したり、置く場所を見つけたりする必要がなく、プリンターを開けることができます。 忙しい仕事場にいる人なら誰でも間違いなく感謝するでしょう。

4 インチのカラー タッチスクリーン LCD インターフェイスは、ビルド プラットフォームの調整方法に関する詳細な手順を含む、マシンのガイド付きセットアップを提供します。 セットアップの各ステップで、ユーザーは画面を右にスワイプすると、プロセスの詳細を説明するフルカラーの画像が表示されます。 これは新規ユーザーにとって非常に貴重なステップであり、この詳細なユーザー ガイドの追加価値により、不適切または不完全なセットアップ プロセスによる問題が大幅に少なくなるプリンターが得られます。 実際、マシンの電源を入れて Wi-Fi に接続した直後に、ファームウェアを更新するように求められ、プリンターは自動的にダウンロードしてインストールすることができました。

他のほとんどの樹脂製 MSLA 3D プリンタとは異なり、SL1S は、印刷中に部品を FEP フィルムから剥離するための独自のメカニズムを使用します。 Elegoo Mars 3 のようなほとんどの樹脂プリンターは、パーツを FEP フィルムから直接持ち上げて、一度の動きで層を剥離します。 SLS1 は代わりにチルト機構を使用し、樹脂バットをプリンターの前面に向かって下に傾けます。これにより、印刷された部分がフィルムから少しずつ剥がれます。 この剥離動作により、各レイヤーの後で Z 軸を上げたり下げたりする必要がないため、レイヤー間の素早い移行が可能になります。

ビルド プラットフォームは上部が先細になるように設計されているため、印刷中に樹脂が上部に溜まらずに滴り落ちます。 プラットフォームには、ビーズブラストされたアルミニウムのようなわずかに均一な質感があり、プラットフォームが一体型であるため、印刷後の洗浄プロセスが非常に簡単です。 Anycubic Mono X などのプリンターのビルド プラットフォームとは異なり、未硬化の樹脂が閉じ込められて取り除くのが難しい隅や隙間はありません。

SL1S の全体的な造形体積は、MSLA 樹脂 3D プリンタとしては小さめで、5 インチ x 3.15 インチ x 5.91 インチ (127mm x 80mm x 150mm) です。プリンタの名前 (Prusa SL1S Speed) から明らかです。このマシンは高速印刷を目的として設計されており、必ずしも大判印刷を行う必要はありません。

Prusa では、樹脂バットにすでに貼り付けられている FEP フィルムに加えて、オリジナルのフィルムが変形したり穴が開いたりした場合に交換用として 3 枚の追加の FEP フィルム シートを同梱しています。 樹脂バット自体には、35%、70%、100% の容量を示すマークが付いています。 バットの傾斜機構により、バット上の 100% 容量マークは比較的低く、一度に充填できる樹脂は 200ml のみです。

これは、私がこのマシンで繰り返し発生した唯一の問題でした。 レジンが 100% ラインを下回っているように見えても、プリントを開始すると常にオーバーフィル エラーが発生しました。 100% ラインでも、バットに 220 ml または 240 ml の樹脂が入っているというメッセージが表示され、バットから樹脂の一部を取り出さなければなりませんでした。

SL1S には、レジン バットの残量が少なくなったときを検出する充填センサーが付いています。レジンが減りすぎたときにバットを補充するために使用しました。 バット自体にも小さな問題がありました。 Elegoo Mars 2 Pro に付属する機械加工された金属バットとは対照的に、ガラスまたは繊維が充填されたポリマー素材のように感じられます。 これは、重量が軽減されてチルトモーターに負担がかからなくなったためかもしれませんが、バットが少し繊細に感じられる結果になります。

Prusa は Z 軸アセンブリを「タワー」と呼び、Z 軸の移動にはボールねじリニア アクチュエータを使用します。 ビルド プラットフォームは、この軸から固体アルミニウムのカンチレバー ブラケット上に吊り下げられています。このブラケットは安定感があり、印刷中に目立った遊びや揺れはありません。

SL1S について私が最初に気づいたことの 1 つは、プリンターで 3D プリントされたパーツの数でした。 ヒンジのブラケットからビルドプラットフォームを固定するノブに至るまで、すべてが FDM マシンで 3D プリントされており、マシンの内側のさらに多くの部品も同様にプリントされているようです。 CW1S 硬化/洗浄ステーションには、機械全体に 3D プリントされたノブやその他の 3D プリントされた部品もあります。

これらの部品は、Prusa が、生産用に複雑で少量の部品を印刷するなど、積層造形の中核となる強みの一部を採用していることを示しています。 ビルド プラットフォーム上の印刷されたノブは、射出成形または機械加工されたノブと同様に機能し、製造に必要な工具やセットアップは必要なく、FDM 3D プリンターで部品を直接印刷するだけで済みました。

Prusa SL1S の高度な自動化を考慮すると、ビルド プラットフォームのレベリング プロセスがほぼ完全に自動化されており、必要なのは 1 本のボルトを緩めてから締めるだけであることは驚くべきことではありません。 SL1S は、ユーザーに調整プロセスをガイドする自動ウィザードを使用しており、完了までにかかる時間はわずか数分です。 ビルド プラットフォームをガントリーにしっかりと固定しているボルトを緩めた後、SL1S はプラットフォームをバットの FEP フィルム上に落とし、ユーザーがボルトを再度締める間、プラットフォームを平らに保ちます。

Anycubic Photon Mono などのプリンターで使用される 4 つのボルト プロセスと比較して、これは高速で信頼性が高く、簡単で、プラットフォームと LCD の間に紙を引っ張るときと同じ「感覚」を必要としません。 これは非常に主観的なプロセスであり、新規ユーザーにとっては難しい場合があります。その代わりに、SL1S は失敗の可能性が低く、より高度な自動化を備えたキャリブレーション ワークフローを選択します。 明らかなトレードオフはコストです。 Photon Mono の価格は 199 ドルで、センサー (Z 軸エンドストップ) が 1 つだけ含まれていますが、Prusa SL1S は価格が 10 倍で、UV 蓋から樹脂の残量を検出するために使用される重量センサーまで、あらゆるものに複数のセンサーが含まれています。

Prusa SL1S は 405nm UV レジンを使用しています。この材料は、怪我を避けるために未硬化状態では安全に取り扱う必要があります。 レジンは皮膚に触れると有害になる可能性があるため、注ぐとき、片づけるとき、または未硬化のレジンを扱うときは必ず手袋を着用してください。 また、プリント後にビルド プラットフォームを取り外すときは必ず手袋を着用します。これは、レジンがプラットフォームの上に溜まる傾向があり、プラットフォームを取り外している間に垂れ落ちる可能性があるためです。

煙の吸入による危険を最小限に抑えるために、SL1S は必ず換気の良い部屋で使用してください。 こぼれたものや表面に付着した未硬化の樹脂は 99% イソプロピル アルコールを使用して掃除し、材料を積極的に注がないときは樹脂の容器を閉じて固定しておく必要があります。

テスト プリントは、マシンの機能を検証するための迅速かつ簡単な方法として 3D プリンタにバンドルされることが多く、同時にユーザーに通常の操作を体験する機会も与えます。 Creality LD-002R に含まれる 19 時間のテスト プリントのように、一部のメーカーはこれを後付けとして扱っています。これは、プリント プロセス全体を見たい人にとっては神経をすり減らすマラソンです。

Prusa SL1S には、Josef Prusa のテスト プリント (もちろん) と、プリンターの長所を示すために使用できる多数の機能を含む六角形が含まれています。 Josef モデルはソリッドで印刷されていますが、六角形にはハニカム パターンと 20 ミクロンまでの柱や穴が特徴です。 これらの優れた機能は、SL1S のような樹脂プリンターの強みを発揮すると同時に、印刷時間も 1 時間とリーズナブルです。

通常、樹脂プリントに伴う混乱のほとんどは後処理段階で発生します。この段階では、印刷されたモデルをプリンターから取り外し、余分な樹脂を洗い流し、溶剤浴で洗浄して未硬化の樹脂を除去し、硬化で完全に重合させる必要があります。チャンバー。 このプロセスには複数の手順が含まれており、通常、実行するには他のいくつかのマシンが必要です。

これをユーザーにとってより簡単なプロセスにするために、Prusa は、これらのステップ (およびそれ以上) を 1 つのユニットに組み合わせ、樹脂部品の後処理にかかる時間を短縮できる機械のオプションのアクセサリである Prusa CW1S を設計しました。 小売価格は 749 ドルですが、決して安いアクセサリーではありません。 Elegoo Mars 2 Pro などの他の樹脂プリンターよりもはるかに高価です。 信頼性の高いマシンを使用した高速なワークフローに興味がある場合は、CW1S を調査してワークフローにもたらす利点を理解する価値があります。

CW1S がどのように機能するかを理解するために、樹脂プリントを仕上げる一般的なワークフロー プロセスを説明します。 SL1S のビルド プラットフォームはマシンから簡単に取り外すことができ、テーパー状のエッジにより樹脂が流れ落ちてクリーンアップが容易になるため、樹脂を一滴もこぼさずにプラットフォームをブラケットから慎重に取り外すことができます。 私は通常、モデルを滴下乾燥させるために、印刷後しばらく放置します。

ビルド プラットフォームを取り外したら、次のステップはパーツの取り外しです。 これは通常、プリンタに付属の鋭利な金属スクレーパを使用して行われ、コーナーまたはエッジを見つけてモデルをプラットフォームから軽く分離することで実行できます。 モデルに付着した樹脂が垂れ落ちる可能性があるため、プラットフォームの下にシリコンマットなどの掃除しやすい面を敷くとよいでしょう。

CW1S には、部品から余分な樹脂を洗い流すために使用されるワイヤー メッシュ バスケット付きの金属バットが含まれています。 バットの下には回転する磁気プラットフォームがあり、バットの底にあるプラスチック製の撹拌機を動かします。 この撹拌機は溶媒の渦を生成し、モデルから余分な樹脂を積極的に洗い流します。 このタワーのようなモデルには小さな窓がたくさんあり、材料の表面張力により樹脂が付着する可能性があります。 モデルを激しくすすぐことにより、この余分な樹脂がモデルのすべての領域から除去されます。

CW1S の前面の画面には、後処理の手順をユーザーに自動的に案内するインターフェイスが含まれています。 洗浄段階が終了したら、パーツを浴槽から取り出し、自然乾燥させてから CW1S に戻します。 CW1S のユニークな機能の 1 つは「乾燥」フェーズです。これは、モデルに熱風を吹き付けて、捕捉または付着した溶剤の蒸発を促進します。

インターフェイスでは乾燥段階を開始するように求められ、乾燥段階が完了すると自動的に硬化段階が開始されます。 CW1S の蓋は耐紫外線性を備えているため、光漏れは機械の側面のみであり、そこからわずかに紫色の輝きが見えます。 UV 硬化フェーズが完了すると、モデルは完全に重合され、後処理フェーズが完了します。

処理が完了したら、モデルを見て、これらの手順を通じて何を達成したかをよりよく理解できます。 このモデルの微細な格子構造は、充填されたセルや穴がなく、モデルのエッジに余分な樹脂がないため、容易に見ることができます。 このモデルの梁は0.4mmで、反り、変形、不完全な部分はありません。 これほど詳細なモデルをプリントすることは、それ自体でも達成できますが、後処理段階で引き出される追加の詳細は、CW1S のような後処理マシンの価値を強調するのに役立ちます。

PrusaSlicer は、Prusa によって開発された FDM 3D プリンタ用の機能豊富なスライサー アプリで、同社の Prusa MK3S+ を含む多数のフィラメント 3D プリンタと互換性があります。 この機能に加えて、PrusaSlicer は MSLA 樹脂 Prusa SL1S とも互換性があり、Prusa チームに期待されるのと同じくらい多くの機能が含まれています。 PrusaSlicer ソフトウェアを使用すると、3D モデルのロードと修正、中空化、排水穴の追加、モデルのパーツへの分割、さらには手動でサポート構造を追加することができます。

これらの設定は、圧倒されることなく親しみやすい方法で配置されており、「シンプル」ビューではファイルの準備に必要な基本情報が提供され、「エキスパート」モードではスライサーの完全な制御が可能になります。 私は典型的なワークフロー プロセス (中空、排水、サポート) を実行し、マット メイソンによる SL1S 用の MadCat Mk2 メカ モデルを準備しました。 このプロセスは単純明快で、ソフトウェア内で直線的に配置されていたため、完了までにかかる時間はわずか数分でした。

MSLA 樹脂プリント用にパーツを準備する一般的なアプローチは、モデルに角度を付けて断面幅を小さくすることです。 これにより、繊細な FEP フィルムから簡単に剥離できる小さな層が作成され、大きな平らなブロックを真上に引っ張るのに伴う吸引力がなくなります。 興味深いことに、SL1S のチルト機能は、その逆ではなく、部品から FEP が徐々に剥がれることにより、高密度の層を持つ大きなブロック状のオブジェクトを印刷することが完全に可能であることを意味します。

PrusaSlicer によって自動的に生成されたサポート構造を使用すると、モデルは問題なく 1 時間 53 分で印刷されました。 細かいディテールがたくさんあるモデルをプリントする場合、硬化した樹脂の小片がモデルから剥がれてタンク内に浮いてしまい、その後のプリントで問題が発生する可能性が常にあります。 スライサー アプリ Chitubox には、これらの浮島を検出して削除する機能がありますが、PrusaSlicer には同等の機能が見つかりませんでした。 これは、Prusa がこのソフトウェアに追加することができる唯一の改善点です。 それ以外の点では、この経験は単純なもので、何の驚きもありませんでした。

樹脂プリンタの購入を検討している人にとって、Prusa SL1S の価格が市場にある他の樹脂プリンタよりもはるかに高い理由を理解するのは難しいかもしれません。 このマシンのベンチマークを行うために、SL1S と Elegoo Mars 3 の両方でモデルを印刷しました。Elegoo Mars 3 は、2021 年に購入できる最高の 3D プリンターの 1 つで、たまたま価格が 300 ドル以下でした。 このベンチマーク テストを理解するには、両方のマシンの仕様を調べて、パフォーマンスをよりよく理解する価値があります。

2 つのプリント間の変動を最小限に抑えるために、内部サポート構造で中空をプリントする、Loot Studios の事前サポートされたモデルを使用しました。 PrusaSlicer と Chitubox の両方でデフォルト設定を使用し、SL1S と Mars 3 の両方で Prusament Tough Anthracite Gray レジンを使用しました。両方のモデルは、デフォルトのレイヤー高さ 0.05 mm (50 ミクロン) で印刷され、露光時間はPrusaSlicer のデフォルトは 2.4 秒/レイヤーですが、Chitubox のデフォルトは 2.5 秒/レイヤーです。

Mars 3 で印刷されたモデルには 5 時間 19 分かかりました。これは、Chitubox が提供した推定印刷時間 4 時間 4 分とは大きく異なります。 対照的に、SL1 で印刷されたモデルには 2 時間 59 分かかり、PrusaSlicer が提供した見積もりの​​分まで正確に達しました。

マーズ 3 のプリントは高レベルのディテールを備えており、モデルの両方の皮膚の質感はきれいで明確に定義されており、装甲の滑らかなプレートには目に見える段差がほとんどありませんでした。 Mars 3 は、XY 解像度が 0.035 mm の 4K モノラル LCD なので、この詳細レベルはほぼ期待どおりです。

SL1S からのプリントは同様に詳細に見え、XY 解像度が 0.049 mm と技術的に低いにもかかわらず、モデルは Mars 3 で作成されたものとほとんど区別がつかず、Mars 3 に必要な時間の 60% 未満で完成しました。並べて比較すると、外観が非常に似ている 2 つのモデルがわかります。 下の左側のモデルは Mars 3 に印刷され、右側のモデルは SL1S に印刷されています。

Prusa は、「PrusaPrinters」と呼ばれるオンライン ファイル リポジトリを作成し、ユーザーが 3D モデルと印刷の準備ができた 3D ファイルの両方をアップロードすることを奨励しています。 この例としては、「Wardragon」モデルが挙げられます。これは、追加のソフトウェアを必要とせずに Prusa SL1S ですぐに印刷できる「.sl1s」ファイル形式として利用できます。 このタイプのファイル共有により、ユーザーはスライス プロセスを気にせずに印刷できるモデルをダウンロードできます。

warragon.sl1s ファイルをダウンロードし、設定やプリンターを変更せずに、Prusa Tough Orange 素材を使用して印刷しました。

Wardragon モデルは問題なく印刷され、実際には .sl1s ファイルをダウンロードしてサム ドライブに置き、プリンタに接続して「スタート」を押すだけでした。 モデルは 3 時間 1 分で印刷され、サイトでの推定所要時間 3 時間 29 分よりも短縮されました。 私はスライサー アプリが通常実際の印刷時間より 20 ~ 50% 短い「楽観的な」印刷時間を提供することに慣れていたので、推定時間より前にプリンターが終了するのは嬉しい驚きでした。

マシンのビルド プラットフォームからパーツを取り外した後、Prusa CW1S を使用してモデルを後処理し、余分な樹脂を取り除き、パーツを完全に硬化させました。 モデルのディテールは印象的で、ドラゴンの手綱には個々のリングが見え、モデルの質感のある肌はシャープで本物のように見えます。 私が最も感銘を受けたのは、鎧の下にぶら下がっている鎖帷子のリングです。 それらはほとんど空中に浮かんでいるように見え、詳細レベルは 2K マスキング LCD スクリーンから期待されるものをはるかに超えています。

Prusa SL1S のような樹脂製 MSLA 3D プリンタは、硬化プロセスにより印刷速度の点で FDM 3D プリンタに比べて独自の利点があります。 MSLA 樹脂 3D プリンタの各層はプラットフォームの領域全体で硬化する可能性があるため、複数のパーツを追加しても印刷時間は追加されません。 このテクニックの例として、同じ Sci-Fi Door モデルの 3 つのコピーを Loot Studios から PrusaSlicer にビルド プラットフォーム上で並べてロードしました。

これらのモデルを 3 つ同時に印刷するには 1 時間 59 分かかりました。これは、1 つのモデルを印刷するのにかかる時間とまったく同じです。 通常、FEP フィルムに過度のストレスがかからないようにするために、比較的薄い断面幅を維持することが重要ですが、SL1S の独特なチルトアンドピールの性質は、大きな部品を複数回に分けて印刷することが実行可能な戦略であることを意味します。

各モデルのディテールは同一であり、3 つを互いに区別することは不可能です。 これら 3 つのモデルを同時に印刷することで、サイクル タイム (または部品あたりの時間) を 1 つの部品の印刷に必要な時間の 3 分の 1 に効果的に短縮しました。 これは印刷品質を損なうことなく行われ、モデルは個別に印刷されたかのように見えます。 大量の小型部品を確実に印刷することに興味がある人にとって、SL1S はその課題に十二分に対応できることを示しています。

Prusa SL1S の 1,999 ドルの価格 (CW1S キュア/ウォッシュ ステーション付きの場合は 2,599 ドル) は、ほとんどの愛好家の眉をひそめるほど十分に高いのは確かです。 このマシンは、他の安価なマシンの最安値競争に対抗するように設計されておらず、代わりに、頑丈で高品質のコンポーネントを使用して信頼性の高い結果を提供することに重点を置いています。 このマシンに時間を費やし、さまざまな用途でテストした結果、信頼性の高い樹脂 MSLA 3D プリンタに興味があるすべての人に心からお勧めでき、このマシンは最高の 3D プリンタの一つに数えられると信じています。

Prusa は、ハードウェアからソフトウェア、さらには Prusament 樹脂のような消耗品に至るまで、このマシンのエコシステムのあらゆる側面に関与しています。 これにより、ユーザー側でのトラブルシューティングや推測がほとんどまたはまったく必要とされない、スムーズで予測可能な印刷エクスペリエンスが実現されるため、調整にかかる時間を短縮し、印刷により多くの時間を費やすことができます。

傾斜バット、ボールねじ Z 軸、樹脂バットセンサー、超高速印刷速度、その他の高級感は、マシンのコストを正当化するのに大いに役立ちますが、結局のところ、このマシンはそうはいきません。誰にとってもぴったりです。 プリンターの速度には興味がなく、大量のビルドボリュームに関心がある場合は、代わりに Elegoo Saturn などの安価なオプションを検討するのが合理的かもしれません。

アンドリュー シンク氏は 2012 年に初めて 3D プリンターを使用し、それ以来 3D プリンティング業界に熱心に関わってきました。 自分の脳のスキャンからピーナッツバターとゼリーのサンドイッチに至るまで、あらゆるものを印刷した彼は、相加技術の無限の応用をさらに深く掘り下げ続けています。 彼は常に新しい実験、設計、レビューに取り組んでおり、その結果を Tom's Hardware や YouTube などで共有しています。

Raspberry Pi カメラは音声を使用して AI で写真を作成します

WD Black 1TB SN850X が Amazon でわずか 77 ドルに値下げ

OBS でトリミングとズームを行う方法

Christian Eberle著 2023年5月25日

ジャレッド・ウォルトン著 2023年5月24日

Denise Bertacchi 2023 年 5 月 24 日

ジャレッド・ウォルトン著 2023年5月23日

Brandon Hill 2023 年 5 月 22 日

マイルズ・ゴールドマン 2023年5月21日

アンドリュー・E・フリードマン著2023年5月20日

Sarah Jacobsson Purewal 2023 年 5 月 20 日

ジョー・シールズ著 2023年5月19日

Sarah Jacobsson Purewal 2023 年 5 月 19 日

Christian Eberle著 2023年5月18日

共有