クリアウォーター下水処理場から50万ガロンの未処理下水が流出

共有

ブリオナ・アラドンドがレポート

フロリダ州クリアウォーター- クリアウォーターの下水処理施設から数十万の未処理下水が流出し、公共事業会社が近くの小川の変化を監視することになった。

クリアウォーター市の公益事業者名簿は、火曜日にマーシャルストリートの工場から約50万ガロンが流出したと考えていると述べた。 流出はフロリダ州環境保護省に報告された。

「9日の夜、ポンプ場のレベルを制御する計器類が故障した。ポンプはいくつかのポンプの電源を入れたり切ったり、どれくらいの速度で進むかを知らせる。そして故障した」とディレクターのリッチ・ガードナー氏は語った。クリアウォーターの公共事業の概要。

読む: クリアウォーターの救急隊員、まだ生きていた男性の死亡宣言で解雇

そのためポンプが停止し、水位が上昇し、廃水が工場外のホルト通りに流出したことが一度ならず二度もあった。

「私はここにいなかったが、短時間でトラブルシューティングが始まった。そして同時に、道路のマンホールから水が出ているという報告も受けた」とガードナー氏は語った。 「当社の回収システム担当者は、2つの事件が関連していることに気づき、対応していました。」

初めて約40万ガロンの未処理の廃水が流出したが、それは道路に封じ込められた。

「2回目は雨水が雨水管に流れ込み、雨水下水はここの工場に隣接するスティーブンソン・クリークに排出されました。その一部はスティーブンソン・クリークに流れ込みましたが、どれだけの量が実際にはわかりません」とガードナー氏は語った。

詳細: ピネラス郡の学校に感覚療法の遊び場がオープン

公共事業の作業員らは、消毒と臭い止めのため、流出現場の草が生い茂ったエリアに石灰をまいた。

同氏は、「清掃は中止したが、小川に何らかの影響がないか監視している」と述べた。

下水道作業員がパネル故障の原因となったバックアップ電源を交換したため、問題は再発しません。

「我々はこの件を非常に真剣に受け止めているが、我々が扱っている量に比べれば微量だ」とガードナー氏は語った。

マーシャル ストリートの工場では 1 日あたり約 600 万ガロンの廃水を処理し、クリアウォーター市全体では約 1,400 万ガロンの廃水を処理しています。

知っておくべきニュースを毎日お届けします

[サインアップ] をクリックすると、プライバシー ポリシーと利用規約を読み、同意したことを確認します。