トルコからギリシャへ向かう難民船が海で襲撃される

救助団体とトルコ当局者によると、トルコからギリシャに向けて出港する難民を乗せたボートが、少なくとも２件の別々の事件で武装集団とギリシャ沿岸警備隊によって襲撃されたとされる。

トルコ当局は、トルコがもはや難民を阻止しないと発表して以来、数千人がギリシャに到達しようとしているとして、月曜には子供が溺れ、別の難民が射殺されたと伝えられている。

トルコ政府が公開した映像には、今朝ギリシャ沿岸警備隊がボドルム沖で難民船を沈めようとしたことが示されている pic.twitter.com/W3h5mfqwCC

トルコ当局は月曜、ギリシャのコス島からわずか19マイルしか離れていないトルコのボドルム地区の沖合で、ギリシャ沿岸警備隊が今朝ゴムボートを沈めようとしている様子を映したビデオを配信した。

トルコ沿岸警備隊は声明で、「ギリシャ沿岸警備隊当局者らは、不法移民を乗せてギリシャに向かう途中、ゴムボートを沈めることを目的とした演習を行った」と発表した。

「その後彼らは発砲した。その後、ゴムボートに乗っていた不規則移民が操縦に使われた長い棒で殴られた。」

ギリシャ沿岸警備隊は月曜朝、ヨーロッパ国境で48人を乗せたボートが転覆し、現在の行き詰まりで最初に死亡したのは子供だったと発表した。

「ここから出て行け」と地元住民が叫ぶ：トルコに来たボートに乗っていた小さな子供たちは唖然とし、船内では全員が沈黙している 警察と沿岸警備隊はただ見ているだけ #レスボス #トルコ @derspiegel pic.twitter.com/x2oRsTbsyA

トルコ治安筋はロイターに対し、ギリシャとの陸路国境でシリア難民１人が死亡し、ギリシャ国境軍が催涙ガスを使用して入国を試みる難民を押し返していると語った。 ギリシャ当局は死亡報道を「フェイクニュース」として否定した。

トルコは、２０１６年に欧州連合（ＥＵ）と協定を結んで以降のように、欧州への出国を阻止しないと発表して以来、１万人の難民や移民が国境に向かっていると発表した。

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は月曜日、トルコはもはやヨーロッパの代わりに難民を受け入れるという「一方的な犠牲」は払わないと述べた。

救助団体アラームフォンは日曜日、ボートがエンジンを破壊しようとした覆面の男たちに待ち伏せされたと発表した。 近くのギリシャとトルコの沿岸警備隊によって他のボートが浮かべられたままになっていると報告した。

同団体は声明で、両国が「国民の命を賭けた危険なゲーム」をしていると非難した。

「ヨーロッパは、戦争、紛争、飢餓から逃れる人々を阻止するために機動隊と特殊部隊を派遣し、亡命申請と即時国外追放の権利を一時的に停止することを目的とした、ギリシャの右翼政府によって施行された『密室』政策を制定している」出身国に送りました」とグループは述べた。

*今起きている*49人（子供18人を含む）を乗せたボートが、スカラ・ミステグノンとパナギウダの境界線にある#ミティリーニ付近で、黒マスクの男たちが乗ったスピードボートに2度襲われた。 最初の攻撃でエンジンが破壊され、今では素手で漕いでいる。

国連の難民機関UNHCRは、トルコに近いギリシャのエーゲ海東部の島々に1200人が到着したと発表し、「トルコと欧州連合（EU）の国境の静穏と緊張の緩和」を呼び掛けた。

「すべての国は国境を管理し、不規則な移動を管理する権利を有するが、同時に過剰または不均衡な武力行使を控え、秩序ある方法で亡命申請を処理するシステムを維持すべきである。」

同庁はまた、9年間にわたる内戦を経て反政府勢力の最後の拠点となったシリア北東部イドリブ県での政府軍の攻撃により避難した95万人のシリア人への支援が必要であることも強調した。 トルコは12月に暴力が激化して以来、国境を閉鎖し続けている。

木曜日にイドリブでトルコ兵士３３人が殺害されて以来、トルコ軍はシリア軍と激しい戦闘を続けている。 トルコは以前、2018年の非軍事化合意の一環として設置されたトルコの前哨基地のいくつかを政府軍が制圧したことを受け、シリアに報復すると警告していた。

トルコのフルシ・アカル国防大臣は、トルコはその後数十台の戦車、ヘリコプター、榴弾砲を破壊し、2,212人の政府軍が「無力化」されたと述べた。

この記事は、Middle East Eye フランス語版でフランス語でご覧いただけます。