水処理: 油性および油性の内部 WETT テクノロジー

グレゴリー R. トラウトワインは、25 年以上にわたって世界の海事市場を取材してきました。

2022 年 5 月 19 日

Terragon Environmental Technologies の環境使命に惹かれ、Terragon のエンジニアリング担当副社長である Ramona Pristavita 博士が、廃水電気化学処理技術 (WETT) が船主に提供する運用上の進歩と利点について語ります。

船舶のさまざまな廃水を効率的かつ効果的に処理することは、船舶運航の中心的な役割を担っています。

船舶の幅広い動きや振動を伴う過酷な海水環境で運用される海上船舶の廃水処理システムは、堅牢で適応力があり、乗組員の介入やメンテナンスを最小限に抑えながら、さまざまな汚染物質に対応できる必要があります。技術の高度化に伴い、船員の義務はますます厳しくなってきています。

Terragon は、WETT 製品ファミリーのエンジニアリング、開発、提供に 10 年以上を費やしてきました。 Terragon の特許取得済みのアプローチは、水をリサイクルまたは再利用するために処理したり、水を安全に排出するために処理したりするために使用できます。 WETT ソリューションは、電気化学と、生物学的処理、使い捨てフィルターと膜、および化学試薬の追加の必要性を排除する設計哲学に基づいています。

WETT アプローチは、次の用途に特に適しています。 分散型水処理。 低流量から中程度の流量の状況。 変動する流入水の負荷と濃度。 高度に汚染された廃水。 自動化されたメンテナンスフリーの操作の必要性。 そしてオン/オフ機能の必要性。

「電気化学は非常に堅固なプロセスです」と訓練を受けた化学者であるプリスタヴィタ氏は語った。 「このプロセスは染料や特定の種類の洗浄剤の影響を受けません。また、これは完全に自動化できる技術であり、オペレーターの介入をあまり必要とせず、化学物質を投与する必要もありません。フィルターをきれいにします。操作もメンテナンスも簡単で、要するにプラグアンドプレイです。」

現在の WETT 製品ラインは 3 つの主要製品で構成されています。

Pristavita によると、WETT-O と WETT-S は海洋用途に特化して開発され、クラスごとに認定されています。 「これは最先端のテクノロジーで、非常に現代的で、タッチスクリーンで使いやすいです。」

WETT のラインナップは海上向けに最適化されていますが、陸上での運用にも同様に適しており、実証されています。 「電気化学は固体プロセスであるため、さまざまな廃水の流れ、たとえば雑排水、油性水で使用するための処理など、さまざまな産業で使用できます。たとえば、当社は船舶に搭載しているのと同じ技術を他の顧客にも使用してもらっています。航空機や電車の整備工場であるガレージなど、油水を発生させている方なら誰でもWETT-Oをご利用いただけますし、汚水や下水も同様に、このような排水を発生させている方ならどなたでもご利用いただけます。 -Sテクノロジー。」

写真提供：Terragon Environmental Technologies

WETT テックの内部すべての WETT システムの中心となるのは、市販されている多くの単純な EC ユニットに共通する問題を克服するために、長年にわたって開発されたマリネ化電気凝固 (EC) ユニットです。

EC ユニットには、セルフクリーニング機能と不動態化防止機能があります。 この装置は連続的に動作し、単一の密閉型反応器内で自動化された汚染物質の凝集、凝集、浮選、分離および除去を実行します。 ポリマーの添加、沈降タンクや浮選タンク、フィルターは必要ありません。

通常、EC ユニットは、リンと重金属を完全に除去するとともに、廃水中に存在する総浮遊物質 (TSS) と化学的酸素要求量 (COD) の約 75% 以上を除去します。

EC ユニットには 2 つのサイズがあります。 小さいものは 1.0 ～ 1.5 Lpm で処理し、大きいものは 5 ～ 7.5 Lpm で処理します。 複数の EC ユニットを並列に配置して、単一の EC ユニットで対応できるよりも大きな流量を処理できます。

「WETT-O システムを設置すると、オイルだけでなくすべての汚染物質が除去されます」とプリスタヴィータ氏は言います。 「つまり、浮遊粒子、錆、染料、栄養素、重金属など、そこに含まれている凝固可能なものはすべて除去され、廃水から除去され、泡状のスラッジが形成されます。」

この泡状のスラッジは反応器の上部に浮遊しており、定期的に除去されます。 WETT システムの重要な点は、プロセス中に質量を追加しないことです。 「このスラッジの量は非常に少ないです。体積の約 5% です」とプリスタヴィータ氏は言いました。 「たとえば、化学凝固と比較すると、大量の塩を追加するわけではありません。アルミニウム製品を追加するので、汚染物質の濃度を除去するために必要なアルミニウムの量に合わせて処理を微調整することができます。」

WETT システムの鍵となるのは自動化であり、システムの投与、pH の測定、フィルターの清掃にオペレーターの参加は必要ありません。

導入されている WETT システムのタイプに応じて、EC ユニットの前または後に治療ユニットが追加されます。

「例えば、WETT-O では、電気凝固ユニットの前に無料のオイルセパレーターがあり、簡単に浮いたり沈んだりする可能性のあるものはすべて除去されます。その後、乳化したオイル、沈降または浮遊できない非常に小さな粒子が電気凝固ユニットで除去されます。 。」

一般的に有機物やウイルス、バクテリアでひどく汚染されている黒水の処理には、「研磨に使用し、電解酸化を使用し、消耗品ではない特殊なタイプの電極を使用します」とプリスタヴィータ氏は語った。

システムが比較的高い電流密度で動作する能力を考慮して、各 EC ユニットには 1 対の犠牲金属電極が含まれています。 この簡素化されたアプローチは、新しい電極セットの取り付けにかかる時間が 10 分未満であることを意味しますが、システム設計によっては 1 ～ 3 か月ごとに取り付けが必要になる場合があります。

「（電極は）非常に強力な酸化剤であるヒドロキシラジカルを生成し」、それが本質的に流れの中のあらゆるものを殺し、石化する。 「つまり、汚染物質を除去するという意味で研磨を行っているだけでなく、消毒も行っており、塩素やその他の消毒製品を追加する必要はありません」とプリスタヴィータ氏は言う。 「それらは堅牢で、流れから実質的にすべてを除去し、船内に塩素製品を保管する必要なく消毒し、フィルターを逆洗する必要もありません。」

受賞者：Dr. 業界賞を受賞した Terragon のエンジニアリング担当副社長、Ramona Pristavita 氏。 写真提供：Terragon Environmental Technologies