ブルーミントン市公共事業会社による飲料水違反の通知

ページの最終更新日: 2023 年 6 月 5 日午前 11:32

Holly McLauchlin 氏、ユーティリティ部門コミュニケーション マネージャー

[email protected] または 812-349-3940

インディアナ州ブルーミントン - 4月、ブルーミントン市公共事業会社が定期的に行っている全有機炭素（TOC）の月例サンプルが、発送ミスによりインディアナ州環境管理局（IDEM）に報告されなかった。 この結果、環境保護庁 (EPA) が定めた飲料水基準の違反 (327 IAC 8-2.5-20 サンプリングおよび/または結果報告の不履行) が発生しました。 このイベントは、2023 年 5 月 9 日に IDEM に報告されました。

浄水場の職員は、今後さらなる違反を防ぐために問題を修正する措置を講じました。 この種の違反は報告不足が原因であり、お客様に供給される飲料水の品質が低下したことは一度もありませんでした。 4 月の違反通知を受け取って以来、浄水場の職員は検査済みで報告許容範囲内にある TOC サンプルを 5 月に提出しました。 総有機炭素および関連する消毒剤副産物データの詳細については、ブルーミントン市オープン データ ポータル (https://data.bloomington.in.gov/) をご覧ください。

「CBUは、最も厳格な上下水の水質基準を維持し、一般的にはそれを上回るよう警戒している」と公益事業部長のヴィック・ケルソン氏は述べた。 「このような小さな異常は過去 2 年間で初めてであり、私たちはこれを発見し、すぐに対処しました。潜在的な影響のレベルは最小限ですが、CBU は廃水と飲料水の両方の安全性について地域社会と情報を共有することに取り組んでいます」 。」

この種の違反に関して、インディアナ州環境管理局は次のことを要求しています。

ブルーミントン市の公共事業は、定期的に飲料水の特定の汚染物質を監視することが義務付けられています。 定期的なモニタリングの結果は、飲料水が EPA の健康基準を満たしているかどうかの指標となります。 2023 年 4 月 1 日から 2023 年 4 月 30 日までの全有機炭素のテストは、ステージ 2 の消毒剤および消毒副産物規則 (ステージ 2 DBPR) のすべての要件を満たしていないか、満たしていませんでした。 したがって、その時点の水質を確信することはできません。

これは差し迫ったリスクではありません 。 もしそうなら、すぐに通知されていたはずです。 最大汚染レベル（MCL）を超えるトリハロメタンを長年にわたって摂取する人の中には、肝臓、腎臓、中枢神経系に問題が発生し、がんになるリスクが高まる可能性があります。 MCLを超えるハロ酢酸を含む水を長年にわたって飲む人の中には、がんになるリスクが増加する可能性があります。 代替手段を使用する必要はありません

（例：ボトル入りの）水の供給。 ただし、特定の健康上の懸念がある場合は、医師に相談してください。