社説: 問題について協力する機会…パート 3

パート 1 を読む

5月18日に開催された町のパゴサ・スプリングス衛生総合改善地区（PSSGID）理事会会議の傍聴席に座っていた一般人は、PSSGID理事会とスタッフの間にパゴサ地域の水と衛生と協力する意欲があるのを感じた。地区（PAWSD）…または少なくとも、協力することを考えてください。

しかし、その会話が行われる前に、PSSGID理事会は、おそらく敷地近くの将来の処理プラントへの投資と比較して、町の上り坂の排水パイプラインの長期的な存続可能性を評価するために、ロアリング・フォーク・エンジニアリングの人々を雇うことを決議した。パゴサスプリングス高校のすぐ東、現在「山口南」と呼ばれる26エーカーの町所有区画内にある第1ポンプ場。 ロアリング・フォークが選ばれた理由の一つは、彼らがこれまでパゴサ・スプリングスで働いたことがなく、先入観や偏見なしに5万ドルの研究に取り組むことを町が望んでいるからである。

開示: 私は現在 PAWSD 理事会のメンバーを務めていますが、この社説の意見は純粋に私個人のものであり、必ずしも PAWSD 理事会やスタッフの意見を反映しているわけではありません。

数年前、町は26エーカーの山口南区画を1,500万ドルをかけてレクリエーション公園に変える計画を採用した。

しかし、2000 年代初頭には、前の町議会がこの区画を最新鋭の下水処理施設に割り当てていました。 この計画は、PAWSDのスタッフが代わりにアップタウンのビスタ下水処理場への7マイルのパイプラインを建設するよう議会を説得した後、放棄された。

アルチュレタ郡の人口は約 14,000 人と推定されていますが、パゴサ スプリングスの町自体の常勤人口は約 1,900 人です。 800戸くらいかな？ 2011 年、これらの住宅は、ヤマグチ公園のすぐ南、川沿いの 26 エーカーの敷地にある 3 つの「下水ラグーン」に接続されていました…そして、ラグーンから特定の化学物質、特にアンモニアがサンフアン川に浸出していました。 町政府は、重力供給システムのための新しい最先端の処理施設への資金調達に奔走していた。

2011 年の春、町は新しい処理施設を建設するための資金を手に入れたようです。 下水道のラグーンの近くの用地が準備されており、ジム・イスガーが必要な補助金と融資を得るために政治的な糸を引いてくれました。

ある日、処理場の予定地で「写真撮影」が予定されていた。コロラド州農務省地方開発局長で元第6地区州上院議員のジム・イスガー氏が、長さ3フィートのプラスチックに署名を加えた。パイプ — ロス・アラゴン市長も同様だ。 （イスガー氏は、水プロジェクトのために「巨大な小切手」の写真撮影スポットが「大きなプラスチックパイプ」の写真撮影スポットに置き換えられたと説明した。）

イスガー氏とアラゴン市長とともに短い式典に出席したのは、PSSGIDスーパーバイザーのフィル・スタークス氏を含む数名だった。 デュアン・デイル、農務省農村開発専門家。 そして、町の新しい（600万ドル？）下水処理施設の設計の主任エンジニア、パトリック・オブライエン。

みんな笑顔でした。

簡単な式典には町議会議員のダレル・コットン氏とシャリ・ピアース氏も出席したが、両名とも写真撮影を拒否した。 コットン氏は、タウン市がUSDAの390万ドルの融資と補助金パッケージを受け入れることを承認する際に唯一の「反対」票を投じていたが、そのお金はここにあり、公式に祝われていたものだった。

USDAからの390万ドルは、コロラド水資源・電力開発局からの200万ドルの融資と地方問題省からの125万ドルの補助金と組み合わされる。

新しい下水処理施設の正確なコストは、2011 年春の時点ではまだ決定されていませんでした…そして実際、正確な価格を知ることは決してありませんでした。なぜなら、これはちょうど PAWSD のプロジェクト管理スタッフが市長の販売を開始した頃だったからです。そして町議会は、より安価でより良いと思われる代替案、つまり町の下水をビスタ処理場まで上流に汲み上げる長さ 11 マイルのパイプラインについて検討している。

それから 12 年が経過し、数百万ドルが投じられた現在、私たちの 2 つの衛生地区は、ほぼ同じ場所に新しい最先端の処理施設を建設する可能性を検討しています。

価格は600万ドルをはるかに超えるだろう。 はるかに高いです。

以下は、2023年5月18日のタウンマネージャーのアンドレア・フィリップスで、山口南部の起こり得る将来と1,500万ドルの公園計画についてコメントしています。

「市議会に知っておいていただきたいのですが…別の指示がない限り、私たちは26エーカーのうち15エーカーを将来の廃水処理施設用に確保しています。そのため、公園の開発は川とともに保留になりました。」 [独立したサンフアン源流水強化プロジェクト] が計画していたアクセスとボート乗りの持ち出し。当面はいくつかの代替案について [WEP] と話し合ってきましたが、指示があるまではその土地を今後の開発から保留します。つまり、もちろん、ドッグパークやピックルボールコートなどがある北側 [11 エーカー] を検討中です。

「しかし、評議会が別の考えを持ち、そこで計画されている他の機能の開発を許可したいと思わない限り、私たちはそこで何かが起こることを許可しません。」

市議会議員の Mat deGraaf 氏がいくつかの追加情報を追加しました。

「PAWSDが何をしなければならないのか、そして町がどのように支援したいのか、あるいはできるのかについては不確実なことがたくさんあります。私はそれを全面的に支持します。私たちがすでに持っている公園の機能を開発するには時間がかかるでしょう。だから私は考えています」その公園の敷地を数年間取っておき、事態がどうなるか見てみましょう。」

私たちが「展開」を待っていることの 1 つは、CDPHE (コロラド州公衆衛生環境局) に宛てた書簡で、PSSGID と PAWSD の両方を含む可能性のある共同廃水ソリューションをまとめるためにさらなる時間を求めるよう求めています。

6ページの手紙はここからダウンロードできます。

古いビスタ処理場に 5,000 万ドルの「応急処置」を検討しているのであれば、代わりに、まったく新しい「最先端の」処理場を建設し、設備の必要性も排除するほうが賢明かもしれません。町は毎月何千ドルもかけて下水を上に汲み上げる必要があるだろうか？

協力的に？ 連携して取り組んでいますか？

明日、第 4 部を読んでください…

ビル・ハドソンは 2004 年にパゴサ・デイリー・ポストで自分の意見を共有し始めましたが、その習慣をやめられないようです。 パゴサ スプリングスでは、意見はピックアップ トラックのようなもので、誰もがそれを持っていると彼は主張します。