リコール努力で最初のハードルをクリアできない

投稿日 2023 年 6 月 5 日 03:09pm 作成者: Stan Maddux

(ミシガン州ニューバッファロー) - ニューバッファロー市長を解任しようとする別の試みも、最初のハードルをクリアすることができなかった。

ベリアン郡選挙管理委員会は5月31日、上下水道料金の大幅な値上げを理由にジョン・ハンフリー氏の解任を求める請願の文言を承認できなかった。

取締役会は、ハンフリー氏の4年の任期終了前に解任するかどうかを決める際に、その理由を述べた文言が有権者にとって理解できるほど明確ではないと感じた。

嘆願書では、ハンフリー氏は2022年6月20日の市議会で、2022年8月1日から施行される上下水道料金表の更新を承認する投票を行った決定を理由に、リコールされるべきであると述べられている。

理事会は、ハンフリー氏を市議会議員および市長として解任しようとしたため、この文言は事実ではないと感じた。

ハンフリー氏は2020年11月に市議会議員に選出され、その後市議会の過半数によって市長に任命された。

委員会はまた、文言が不明瞭になる誤字脱字も指摘した。

「州法に基づいて請願書と文言を精査するという点で彼らは徹底的な仕事をしたと思う」とハンフリー氏は語った。

ハンフリー氏はまた、請願書の文言から、あたかも彼が上下水道料金の値上げに単独で行動したかのように見えると述べた。

同氏は、市議会の投票は意思決定に用いられる標準的なプロセスに従って行われた結果、全会一致だったと述べた。

「この決定が下された経緯について、われわれは多大な注意を払った。これが個人の行動であるかのように振る舞うのは、あるいは私が自分でやったこと、または軽々しく行ったことであるかのように振る舞うことは、完全に真実ではない」と同氏は述べた。

公聴会中、ハンフリー氏は、有権者が嘆願書に関して知識に基づいた決定を下すための、より包括的な文言を提示した。

同氏の提案文では、上下水道料金の値上げは市議会の全会一致の決定であり、ガリアン川衛生地区下水道の一員として市の法的要件に従うよう市の管理者と市の財政顧問の勧告に基づいて行われたと述べている。権限。

選挙管理委員会は同氏が示唆した文言に反応しなかった。

ハンフリー氏は、料金値上げのほとんどは、下水道サービスの即時使用料を14ドルから​​60ドルに引き上げることによるものだと述べた。

同氏は、1990年代後半以降、下水処理施設の運営・維持費の上昇に対する市の負担に見合った料金の引き上げが行われていなかったため、引き上げが必要だったと述べた。

ニュー バッファロー、ニュー バッファロー タウンシップ、チカミング タウンシップ、レイク タウンシップ、ブリッジマンはガリアン川衛生地区を形成しており、ウィーソー タウンシップにもサービスを提供する工場の運営と維持を行っています。

ハンフリー氏は、インフレが下水道料金として徴収する金額を上回っているため、プラントの運営と保守に使用される市の基金は近年、年間30万ドル以上の赤字になっていると述べた。

固定資産税の収入は毎年の下水道基金の赤字を補うために割り当てられたと同氏は述べた。

ハンフリー氏は、下水道基金には現在黒字があり、赤字を補った固定資産税は市内の道路やその他のプロジェクトに充てられると述べた。

リコール申請はニュー・バッファローの居住者で事業主のジョン・テイラー氏によって提出された。

テイラー氏は、選挙管理委員会からの承認を得ることを期待して、別のリコール申請で文言が修正される可能性があると述べた。

「もう一度やり直すことになると思う。その通りだと信じている」と彼は言った。

ベリアン郡におけるリコール請願の文言を選挙管理委員会が承認することで、署名活動への扉が開かれる。

特別選挙が実施されるためには、リコールが求められている地域の登録有権者から必要な数の署名が請願者によって取得され、選挙管理委員会によって検証されなければなりません。

テイラー氏は、ハンフリー氏は正式に上下水道料金の値上げを単独で決定したわけではないが、ハンフリー氏が当選して以来、市議会の過半数が彼の議題を貫こうとしているようだと述べた。

同氏は、住宅地における追加の短期賃貸の禁止は、昨年議会が採択したハンフリーの議題の一つであると述べた。 テイラーは昨年、新たな短期レンタル上限の支持を理由にハンフリーのリコールを試みた際、署名獲得に協力した。

ベリアン郡書記官事務所が十分な数の署名を投棄したため、特別選挙に必要な確認済みの署名数 219 件を下回ったため、この運動は失敗に終わりました。

テイラー氏は、経営者を含む多くの人々が、隔月の公共料金の50％以上の増加に苦しんでいると語った。 同氏は、現在「ステッカーショック」に見舞われている上下水道の利用者に備えるために、数年間かけて段階的に引き上げを実施する方が賢明だったと述べた。

ハンフリー氏の反対派にとって、彼を早期に罷免させるための時間は残り少なくなっている。 ミシガン州では、選挙で選ばれた議員は、就任初年度と最終年度にリコールの対象となることはできない。 ハンフリー氏は11月に現任期の最終年度に入るが、再選を目指すかどうかはまだ決めていない。

テイラー氏は、国民がどう感じているかにもかかわらず、多くの国民がハンフリー氏と意思決定に対する彼の「無遠慮な態度」に腹を立てていると語った。

「これを前進させたいというボランティアがかなり大勢集まっている」とテイラー氏は語った。